Sigma_c(2520) / Sigma_c(2455) in pp collisions at 13.6 TeV