Comparison between measured Ds-h and D+-h azimuthal correlation distributions (3 < $p_{T}$ < 5 GeV/c)